当别人发短信祝您端午节快乐时，您可以这样回复：
简单感谢
谢谢你的祝福，祝你端午节快乐!
亲切回应
感谢你的祝福，也祝你端午节快乐，身体健康，万事如意!
结合个人情感
期待我们下次一起吃粽子!谢谢你的节日祝福。
传统祝福
端午安康，愿你和家人度过一个愉快的假期。
幽默回应
收到你的端午祝福，如同品尝了一口地道的咸蛋黄粽，满口留香。愿你的每一天都如同端午节一般，充满喜悦和安康。
文化共鸣
端午节是中华传统文化的重要节日，祝福你在这个节日里能够感受到祖先的传承和美好的生活。
积极祝愿
祝你端午节快乐，身体健康，心情愉悦，事业顺利，家庭幸福!
这些回复既表达了对对方的感谢，又传达了美好的祝福，同时也能体现出您对传统文化的尊重和对友情的珍视。您可以根据与对方的关系和性格选择合适的回复方式，使回复既礼貌又充满心意。
