“舍本逐末,贤者所非。日富岁贫,饥寒只渐,故商贾之事,而不录”的意思是 舍弃农业而追求商业是违背贤哲之道的,因此商业活动并未被录入书中,这体现了崇尚重农抑商的传统观念。
具体解释如下:
舍本逐末:
舍弃农业(本)而追求商业(末)。
贤者所非:
贤明的人不会这样做。
日富岁贫:
表面上看似富裕,但最终会重新变得贫穷。
饥寒只渐:
饥饿和寒冷只是暂时缓和,并非根本解决之道。
故商贾之事,而不录:
因此,商业活动并未被记录或推荐。
这段话体现了古代中国传统的“重农抑商”思想,认为农业是国家的根本,商业活动虽然能带来短期利益,但最终会导致社会的不稳定和个人的贫困。因此,贤明的人不会选择从事商业,商业活动也不被鼓励或记录。