I don't need a pity. I need a payback.
我不需要怜悯,我需要回报。我已经寻找过了。但当你过去六年都在照顾孩子时……要让人给你一份像样工作的确很难。
And I've looked. But when you spend the past six years raising babies... it's real hard to convince someone to give you a job that pays worth a damn.
我努力找工作,但当了六年黄脸婆,要找个好工作难如登天。
Do they teach lawyers to apologize? Because you suck at it.
没人教你们这些律师要如何道歉吗?因为你的道歉实在是很烂。
Don't talk to me like I'm an idiot okay. I may not have a law degree, but I've spent months on this case... and I know what I'm doing.
别把我当傻瓜,好吗?我可能没有法学学位,但我已经花了几个月研究这个案子……我知道我在做什么。
这些台词展现了罗夏坚韧不拔、不妥协的精神,她在面对生活和工作中的种种挑战时,始终坚持自己的立场和原则。