长江的发音来源主要有两个：
基本发音：
长江的读音是 cháng jiāng，注音为 ㄔㄤˊ ㄐㄧㄤ。
英文名称：
长江在英语中被称为 Yangtze River，其发音来源于汉语拼音的音译。
长江，作为中国的第一大河，其名称的发音主要来源于其汉语拼音和英文名称的音译。具体来说，“长江”的“长”读作cháng，而“江”读作jiāng，合在一起就是“cháng jiāng”。而“Yangtze”则是“扬子江”的英文名称，其中“Yangtze”是“扬子”的音译，“River”则是“江”的音译。
因此，长江的发音来源可以归纳为：
基本发音：cháng jiāng
英文名称：Yangtze River
