1、译文：一年曾经两次到锦城去游玩，头一次利春风第二次是秋天。芳草有情碍马蹄不让我们走，彩云片片把楼阁层层来遮掩。青山把我们隔断产生了别恨，绿水把离愁梦中送到我心田。今天为你向锦官城回首眺望，只见绵州的乔木和淡淡云烟。
2、唐代：权德舆
3、没想到我们已分别廿个春秋，今天还能亲临你家里的厅堂。
4、今夕复何夕，共此灯烛光。
5、访旧半为鬼，惊呼热中肠。
6、十年曾一别，征路此相逢。马首向何处？夕阳千万峰。——唐代：权德舆《岭上逢久别者又别》
7、十年离乱后，长大一相逢。
8、轮台东门送君去，去时雪满天山路。
9、唐代：杜甫
10、夜雨剪春韭，新炊间黄粱。
11、故人江海别，几度隔山川。
12、明朝更有一种离愁别恨，今夜聚会传杯痛饮。4、《芙蓉楼送辛渐》
13、少壮能几时，鬓发各已苍。
14、驱马作别又将去向何处？看那夕阳下的万壑千峰。
15、人生不相见，动如参与商。
16、自从和老友在江海分别，隔山隔水已度过多少年。
17、说不完别离后世事的变化，一直畅谈到黄昏寺院鸣钟。
18、浪淘沙·把酒祝东风
19、问姓惊初见，称名忆旧容。
20、唐代：司空曙故人江海别，几度隔山川。
21、译文：十年之前我们曾经分别，在漫漫征途上再次相遇。驱马作别又将去向何处？看那夕阳下的万壑千峰。
22、相分别是你还没有结婚成家，倏忽间你的子女已成帮成行。
23、昔别君未婚，儿女忽成行。
24、《云阳馆与韩绅宿别》
25、明日隔山岳，世事两茫茫。
26、乍见翻疑梦，相悲各问年。
27、赠卫八处士
28、山路迂回曲折已看不见你，雪上只留下一行马蹄印迹。
29、昔日往来的朋友一半已去世，我内心激荡不得不连声哀叹。
30、主人感慨见面的机会太难得，开怀畅饮一连喝干了十几杯。
31、将军角弓不得控，都护铁衣冷难着。
32、孤灯暗淡照着窗外冷雨，幽深的竹林漂浮着云烟。
33、岭上逢久别者又别
34、今夜又是一个什么吉日良辰，让我们共同在这烛光下叙谈。
35、今夕复何夕，共此灯烛光。少壮能几时，鬓发各已苍。
36、别来沧海事，语罢暮天钟。
37、盛宴匆忙怜少许，斜阳不等来时路。温手辞别君渐去，何时聚，沧桑变故心无数。
38、还来不及讲述完所有的往事，你就催促儿女快把酒菜摆上。
39、欢聚和离散都是这样匆促，心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年，明年的花儿将更美好，可惜不知那时将和谁相从？
40、燕赵悲歌士，相逢剧孟家。寸心言不尽，前路日将斜。——唐代：钱起《逢侠者》
41、译文：赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士，今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。心中悲壮不平之事向你诉说不完，无奈太阳西斜，只好再次分手而去。
42、把酒祝东风，且共从容。垂杨紫陌洛城东。总是当时携手处，游遍芳丛。
43、译文：四十年未见，中间多少离别愁绪。这次重逢的时候不需要感伤已经头发斑白，最难的是我们在白头的时候还能再次重逢相聚。
44、主帅帐中摆酒为归客饯行，胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
45、唐代：李益
46、将军都护手冻得拉不开弓，铁甲冰冷得让人难以穿着。
47、(难着一作：犹著)瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡凝。
48、《别董大二首.其二》
49、十年之前我们曾经分别，在漫漫征途上再次相遇。
50、译文：自从和老友在江海分别，隔山隔水已度过多少年。这次突然相见反而怀疑是梦，悲伤叹息互相询问年龄。孤灯暗淡照着窗外冷雨，幽深的竹林漂浮着云烟。明朝更有一种离愁别恨，难得今夜聚会传杯痛饮。
51、一连喝干十几杯还没有醉意，令我感动你对老友情深意长。
52、初见不相识还惊问名和姓，称名后才想起旧时的面容。
53、唐代：司空曙
54、他们彬彬有礼笑迎父亲老友，亲切地询问我来自什么地方？
55、聚散苦匆匆，此恨无穷。今年花胜去年红。可惜明年花更好，知与谁同？
56、一年两度锦城游，前值东风后值秋。芳草有情皆碍马，好云无处不遮楼。山将别恨和心断，水带离声入梦流。今日因君试回首，淡烟乔木隔绵州。——唐代：罗隐《魏城逢故人/绵谷回寄蔡氏昆仲》
57、明日分别后又相隔千山万水，茫茫的世事真令人愁绪难断。
58、孤灯寒照雨，深竹暗浮烟。
59、突然相见反而怀疑是梦，悲伤叹息互相询问年龄。
60、十觞亦不醉，感子故意长。
61、青春壮健年少岁月能有多少，转瞬间你我都已经两鬓如霜。
62、经过了近十年的战乱流离，长大成人后竟然意外相逢。
63、约会三秋重一叙，悲欢交织心田处。今日相逢情满肚，绵绵语，离怀不尽肝肠句。
64、问答乃未已，驱儿罗酒浆。夜雨剪春韭，新炊间黄粱。
65、人生旅途常有别离不易相见，就像参星商星实在难得相遇。
66、洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。白话译文：迷蒙的烟雨，连夜洒遍吴地江天；清晨送走你，孤对楚山离愁无限！朋友啊，洛阳亲友若是问起我来；就说我依然冰心玉壶，坚守信念！5、《岭上逢久别者又别》
67、沙漠结冰百丈纵横有裂纹，长空凝聚着惨淡愁云。
68、端起酒杯向东方祈祷，请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道，就是我们去年携手同游的地方，我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
69、唐代：岑参北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。
70、明日巴陵道，秋山又几重。
71、焉知二十载，重上君子堂。
72、昔别君未婚，儿女忽成行。怡然敬父执，问我来何方。
73、马首向何处？夕阳千万峰。白话释义：十年之前我们曾经分别，这次在漫漫征途上再次相遇。
74、轮台东门外欢送你回京去，你去时大雪盖满了天山路。
75、故人江海别，几度隔山川。乍见翻疑梦，相悲各问年。孤灯寒照雨，深竹暗浮烟。更有明朝恨，离杯惜共传。——出自唐代司空曙的《云阳馆与韩绅宿别》
76、怡然敬父执，问我来何方。
77、问答未及已，儿女罗酒浆。
78、《同学多年未见又重逢赠卫八处士》作者：杜甫人生不相见，动如参与商。
79、主称会面难，一举累十觞。十觞亦不醉，感子故意长。
80、云阳馆与韩绅宿别
81、雪花散入珠帘打湿了罗幕，狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
82、不见生公四十秋，中间多少别离愁。重逢宁用伤头白，难得相看尽白头。——出自宋代：释文珦《重逢故人》
83、宋代：欧阳修
84、明日你又要登上巴陵古道，秋山添忧愁不知又隔几重？
85、孤灯暗淡照着窗外冷雨，幽深竹林漂浮着云烟。
86、纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。
87、喜见外弟又言别
88、中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。
89、明朝更有一种离愁别恨，难得今夜聚会传杯痛饮。
90、马首向何处？夕阳千万峰。
91、唐代：权德舆十年曾一别，征路此相逢。
92、《白雪歌送武判官归京》
93、散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。
94、十年曾一别，征路此相逢。
95、山回路转不见君，雪上空留马行处。白话译文：北风席卷大地把白草吹折，胡地天气八月就纷扬落雪。忽然间宛如一夜春风吹来，好像是千树万树梨花盛开。
96、“师生多年未见再次重逢”时可用的古诗有补风的《渔家傲-伤别》
97、唐代：高适六翮飘飖私自怜，一离京洛十余年。
98、访旧半为鬼，惊呼热中肠。焉知二十载，重上君子堂。
99、唐代：王昌龄寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。
100、更有明朝恨，离杯惜共传。白话文释义：自从和老友在江海分别，隔山隔水已度过多少年。这次突然相见反而怀疑是梦，悲伤叹息互相询问年龄。
101、主称会面难，一举累十觞。
102、冒着夜雨剪来了青鲜的韭菜，呈上新煮的黄米饭让我品尝。
103、忽如一夜春风来，千树万树梨花开。
104、傍晚辕门前大雪落个不停，红旗冻僵了风也无法牵引。
105、更有明朝恨，离杯惜共传。
106、大丈夫贫贱谁又心甘情愿，今天我们这次相逢可掏不出酒钱。
107、丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱。白话文释义：就像鸟儿六翮飘摇自伤自怜，我离开京洛已经十多年。
108、本诗写的是作者与老师多年未见却在河边钓鱼时遇见了的诗句。
